{"id":113,"date":"2022-03-11T15:49:02","date_gmt":"2022-03-11T20:49:02","guid":{"rendered":"https:\/\/queerchamber.ca\/rr-live\/?p=113"},"modified":"2026-01-13T15:44:09","modified_gmt":"2026-01-13T20:44:09","slug":"steel-away-to-hamilton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/2022\/03\/11\/steel-away-to-hamilton\/","title":{"rendered":"De l\u2019acier \u00e0 Hamilton"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"652\" src=\"https:\/\/queerchamber.ca\/rr-live\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sites\/8\/2025\/12\/joe-desousa-JTK3orXXC-Y-unsplash-2048x1043-1-1280x652.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-116\" srcset=\"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sites\/9\/2025\/12\/joe-desousa-JTK3orXXC-Y-unsplash-2048x1043-1-1280x652.jpg 1280w, https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sites\/9\/2025\/12\/joe-desousa-JTK3orXXC-Y-unsplash-2048x1043-1-640x326.jpg 640w, https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sites\/9\/2025\/12\/joe-desousa-JTK3orXXC-Y-unsplash-2048x1043-1-768x391.jpg 768w, https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sites\/9\/2025\/12\/joe-desousa-JTK3orXXC-Y-unsplash-2048x1043-1-1536x782.jpg 1536w, https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sites\/9\/2025\/12\/joe-desousa-JTK3orXXC-Y-unsplash-2048x1043-1.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Vous mourrez d\u2019envie d\u2019une excursion d\u2019une journ\u00e9e ?\u00a0\u00c0 distance d\u2019acier jusqu\u2019\u00e0 Hamilton, \u00e0 seulement une heure de Toronto, o\u00f9 vous trouverez tout, des cascades aux ch\u00e2teaux, le tout ponctu\u00e9 par une belle sc\u00e8ne artistique, culturelle et gastronomique d\u00e9contract\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Ignorez le dragon cracheur de feu des aci\u00e9ries et dirigez-vous vers <a href=\"https:\/\/treetoptrekking.com\/park\/hamilton\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Treetop Trekking<\/a> dans la <a href=\"https:\/\/npca.ca\/parks-recreation\/conservation-areas\/binbrook\/\">zone de conservation de Binbrook<\/a>. Comme un parcours d\u2019obstacles \u00e0 la hauteur du ciel, Treetop Trekking vous mettra au d\u00e9fi de grimper aux arbres, de se balancer sur des ponts de corde, de grimper des b\u00e2tons de rondins et de lib\u00e9rer votre singe int\u00e9rieur. Haut au-dessus du sol, vous serez attach\u00e9 de fa\u00e7on confortable \u00e0 des c\u00e2bles a\u00e9riens, ressemblant exactement \u00e0 Tarzan.<\/p>\n\n\n\n<p>Si les hauteurs ne sont pas votre truc, faites plut\u00f4t la Great Falls Loop, un segment de 3,5 km du Bruce Trail. Garez-vous \u00e0 Mill St. S. \u00e0 Waterdown, commencez \u00e0 prendre des photos instantan\u00e9es au belv\u00e9d\u00e8re des Great Falls, puis faites la mont\u00e9e tr\u00e8s faisable sur le Smokey Hollow Side Trail jusqu\u2019au sommet de l\u2019escarpement du Niagara. Vous voulez plus de choses pour la nature ? Rendez-vous aux <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Jardins botaniques royaux<\/a> o\u00f9 plus de 50 acres, 27 km de sentiers naturels et cinq jardins cultiv\u00e9s exposent plus de 312 000 esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales.<\/p>\n\n\n\n<p>Tout cet air frais donne envie de pique-au Bay Front Park, au 200 Bayfront Drive. Prenez des burgers et frites \u00e0 tomber sur le c\u00e9l\u00e8bre <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hutch\u2019s Harbourfront<\/a>, ou prenez une commande \u00e0 emporter de macaroni au fromage Three Meat Chipotle au <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Harbour Diner<\/a>, puis rendez-vous <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">chez Grandad\u2019s Donuts<\/a> pour le dessert. Les deux \u00e9tablissements sont situ\u00e9s pr\u00e8s du parc, sur James Street North.<\/p>\n\n\n\n<p>Votre premier arr\u00eat apr\u00e8s-d\u00e9jeuner, \u00e0 seulement cinq minutes en voiture, est la \u00e9l\u00e9gante <a target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Hamilton Art Gallery<\/a> , qui pr\u00e9sente 10 000 \u0153uvres passionnantes d\u2019artistes canadiens et de cr\u00e9ateurs contemporains internationaux. Ensuite, vous satisfrez vos envies de Downton Abbey\/\u00e2ge d\u2019or avec une visite du ch\u00e2teau de Dundurn, construit dans les ann\u00e9es 1830 dans les ann\u00e9es 1830 pour Sir Allan Napier MacNab, Premier ministre des Canadas unis. Des h\u00f4tes costum\u00e9s vous montreront tout, du jardin potager luxuriant \u00e0 la boutique du ch\u00e2teau.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour plus de th\u00e9rapie shopping, rendez-vous au march\u00e9 fermier de Hamilton, offrez-vous un d\u00e9licieux pour-over chez Relay Coffee Roasters et procurez-vous l\u2019un des meilleurs cookies aux p\u00e9pites de chocolat de Hammer\u2019s chez Lina\u2019s Coffee. Explorez James Street North, site des Art Crawls mensuels, et d\u00e9couvrez la Reloved Boutique, la galerie funky b contemporaine et DeMontigny.<\/p>\n\n\n\n<p><strong><em>Pr\u00eat pour le d\u00eener ?<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dirigez-vous vers le coin de James et King William Street pour go\u00fbter au c\u00e9l\u00e8bre mini-burger de poulet frit de Berkeley North ou \u00e0 une pizza remarquable au Bread Bar, suivie d\u2019une superbe glace de Chocolat \u2013 la finition parfaite pour votre escapade en ville sid\u00e9rurgique.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vous mourrez d\u2019envie d\u2019une excursion d\u2019une journ\u00e9e ?\u00a0\u00c0 distance d\u2019acier jusqu\u2019\u00e0 Hamilton, \u00e0 seulement une heure de Toronto, o\u00f9 vous trouverez tout, des cascades aux ch\u00e2teaux, le tout ponctu\u00e9 par une belle sc\u00e8ne artistique, culturelle et gastronomique d\u00e9contract\u00e9e.\u00a0 Ignorez le dragon cracheur de feu des aci\u00e9ries et dirigez-vous vers Treetop Trekking dans la zone de conservation de Binbrook. Comme un parcours d\u2019obstacles \u00e0 la hauteur du ciel, Treetop Trekking vous mettra au d\u00e9fi de grimper aux arbres, de se balancer sur des ponts de corde, de grimper des b\u00e2tons de rondins et de lib\u00e9rer votre singe int\u00e9rieur. Haut au-dessus du sol, vous serez attach\u00e9 de fa\u00e7on confortable \u00e0 des c\u00e2bles a\u00e9riens, ressemblant exactement \u00e0 Tarzan. Si les hauteurs ne sont pas votre truc, faites plut\u00f4t la boucle des Great Falls, un [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":441,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_tec_requires_first_save":true,"_trash_the_other_posts":false,"advanced_seo_description":"","jetpack_seo_html_title":"","jetpack_seo_noindex":false,"_EventAllDay":false,"_EventTimezone":"","_EventStartDate":"","_EventEndDate":"","_EventStartDateUTC":"","_EventEndDateUTC":"","_EventShowMap":false,"_EventShowMapLink":false,"_EventURL":"","_EventCost":"","_EventCostDescription":"","_EventCurrencySymbol":"","_EventCurrencyCode":"","_EventCurrencyPosition":"","_EventDateTimeSeparator":"","_EventTimeRangeSeparator":"","_EventOrganizerID":[],"_EventVenueID":[],"_OrganizerEmail":"","_OrganizerPhone":"","_OrganizerWebsite":"","_VenueAddress":"","_VenueCity":"","_VenueCountry":"","_VenueProvince":"","_VenueState":"","_VenueZip":"","_VenuePhone":"","_VenueURL":"","_VenueStateProvince":"","_VenueLat":"","_VenueLng":"","_VenueShowMap":false,"_VenueShowMapLink":false,"_tribe_blocks_recurrence_rules":"","_tribe_blocks_recurrence_description":"","_tribe_blocks_recurrence_exclusions":"","editor_notices":[],"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[7,8],"tags":[10,13,9],"class_list":["post-113","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-guide-de-voyage","category-rainbow-registered","tag-guide-de-voyage","tag-hamilton","tag-liz-fleming"],"acf":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/sites\/9\/2026\/01\/joe-desousa-jtk3orxxc-y-unsplash-2048x1043-1.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=113"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":440,"href":"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/113\/revisions\/440"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/441"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=113"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=113"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/rainbowregistered.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=113"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}